CHI DICE CHE?

CLAVE DE LA SOLUCIÓN DEL EJERCICIO:

1-G
2-D
3-I
4-H
5-A
6-E
7-L
8-C
9-B
10-F

Relación de las imagenes con la información presentada.

a.    Logo di una famosa casa di disegnatore. (imagen 18)

b.    Famosa attrice italiana. (imagen 2)

c.    Logo di una prestigiosa casa automovilistica italiana. (imagen 6)

d.    Famosa torre italiana. (imagen 7)

e.    Famoso cantante italiano di opera. (imagen 3)

f.    Topo italiano  della TV negli anni 70. (imagen 9)

g.    Famoso uomo del riascimento italiano. (imagen 10)

h.    Il più famoso dipinto di origine italiana. (imagen 14)

i.    Cantante italiano degli anni 60's e 70's. (imagen 13)

j.    Piatto di origine italiano. (imagen 22)

Attività 6: Para que este Ud. bien informado

1.    ¿Quién? El escritor Gore Vidal.

2.    ¿Qué? Murió a los 86 años.

3.    ¿Cómo? A consecuencia de una pulmonía.

4.    ¿Dónde? En su casa de California, E.U.A.

5.    ¿Cuándo? No menciona el dato.

ANDREA CAMILIERI

1.     ¿Quién es Andrea Camillieri?
        
Actor de cine, teatro y televisión, además creo que ha participado en radio y escrito novelas.

2.    ¿Dónde y cuando nació?
     
Nació en Porto Empedocle (Agrigento), el 6 de Septiembre de 1925.

3.    Dentro del teatro, ¿Cuáles son sus trabajos más interesantes?

Son Cosìè (sevipare) en 1 9 5 8 , Manonèunaco saserianel en 1 9 6 4, La representación de la historia de los grandes en 1959, Sei personaggiin cerca d ' autore, Il gioco delle parti en  1980.

4.    Como docente ¿Dónde y cuándo  trabajó?

Fue profesor en el Centro de Sperimentaledi y Cinematografía rn Roma del 1958 al 1965 y de 1968 a 1970 Y fue director en la academia de Arte dramático"Silvio  D' Amico "de 19 7 7 al 1 9 9 7 . Además de dar múltiples conferencias en Italia.

5.    ¿A qué se refieren los números que aparecen en el texto?

A fechas importantes, como nacimiento, presentación de obras, estudios, empleos, publicación de libros y artículos, etc... Cosas y periodos relevantes en su vida.

6.    Menciona tres de sus obras más importantes en su faceta de escritor.

En 1978 Il corso delle cose (Lalli, ristampato da Sellerio nel 1999)

Un filo di fumo (premio Gela)
La strage dimenticata

7.    ¿Quién es Montalbano y qué relación tiene con Camillieri?

Entiendo que es su protagonista en diversas historias de las que ha escrito, es un personaje de sus obras.

8.    ¿Qué relación hay entre imágenes y texto?

Es una relación estrecha, ya que muestra los momentos más relevantes del autor, como sus obras, familia, etc.

9.    ¿Qué indican las pequeñas frases al pie de las imágenes? 

El origen de la imagen o una breve explicación de lo que se observa.

10.    ¿Qué indican las negritas?

Las obras teatrales, libros, conferencias, trabajos,  guiones, instituciones, y publicaciones que ha hecho en su vida.

11.    ¿Qué indican las palabras que están en cursiva?

Son las mismas que se hallan en negrita, son los libros, obras teatrales, publicaciones, etc...

12.    ¿Qué indican las palabras que están entre comillas?

Nombres de escuelas, revistas o editoriales.

13.    ¿Qué indican las mayúsculas?

Nombres propios, es decir, de lugares o nombres de revistas, etc...

LauraCastillo_ideas_5textos

Attivitá 2: Ideas principales de los 5 textos.

Texto 1. “Grandes Técnicas”.

Habla de la fachada de un hotel, de su infraestructura y de cómo este es iluminado por paneles solares,  por lo cual, se ahorrará en un 100% de electricidad.

Texto 2. ¿Pudo llegar alguien antes que Colón a América?

Menciona  como Leif Ericsson, hijo del rey escandinavo Eric el Rojo, llegó a Canadá antes que Cristóbal Colón.

Texto 3. La bandera de Darwin.

Menciona sobre lo absurdo que suena la idea de celebrar el día en que Darwin dio ruptura a la cosmovisión del origen del hombre. Además aclara la importancia de mantenerse a parte la “ciencia” y la “iglesia”.

Texto 4. Carnaval.

Habla sobre la costumbre de celebrar carnavales, de donde surgen y como se basan en costumbres francesas, aunque se aclara que cada ciudad festeja de forma propia y agregando sus propias costumbres.

Texto 5. El servicio postal.

Menciona de cómo trabaja el servicio de correo y cuáles son los diferentes servicios para enviar una carta.

Respuesta a la tres hermanas:

Haciendo mi confesión
digo que amo a Soledad
no a Julia cuya bondad
persona humana no tiene
no aspira mi amor a Irene
que no es poca su beldad.

Versión 1 - Preferencia por Soledad-

 

Haciendo mi confesión,
digo que amo a Soledad,
¡No a Julia! Cuya bondad
persona humana no tiene.
No aspira mi amor a Irene;
que no es poca su beldad.

Versión 2 - Preferencia por Julia-

 

Haciendo mi confesión,
digo que:  ¿Amo a Soledad? 

 No. ¡A Julia, Cuya bondad
persona humana! ¿No tiene,
No aspira mi amor a Irene? 

¡Que no es poca su beldad!

Versión 3 - Preferencia por Irene-

 

Haciendo mi confesión,
digo que: ¿Amo a Soledad?
¡No! ¿A Julia, cuya bondad
persona humana no tiene?
¡No! ¿Aspira mi amor a Irene?
¿Que no es poca su beldad?

Versión 4 - Preferencia por Ninguna-

 

Haciendo mi confesión,
digo que: ¿Amo a Soledad?
¡No! ¿A Julia, cuya bondad
persona humana no tiene?
¡No! ¿Aspira mi amor a Irene?

¡Que no, es poca su beldad!

LauraCastillo_ideas_5textos

Ciao a  tutti:

Les comparto mi Attività 2, espero pueda recibir sus comentarios y que les sea leve su dossier.

Gracias

 http://132.248.44.79/centrodelenguas/pluginfile.php/1/blog/attachment/916/LauraCastillo_ideas_5textos.